PROP C: DECREASES TO BUSINESS TAXES

Created by the Chamber of Commerce, Prop C would allow more businesses to qualify for tax exemptions, which would increase the wealth of the top 1% of corporations and billionaires, while worsening the budget crisis the city is already facing. With thousands of working people already experiencing cuts to services and programs, voters should be doing everything they can to tax greedy billionaires and corporations to pay their fair share. Vote No on Prop C.

PROPUESTA C: NO
Reducción de impuestos a Empresas

La propuesta C, creada por la Cámara de Comercio, permite que más empresas sean elegibles para exenciones fiscales, lo cual incrementa la riqueza de la cúpula del 1% de las corporaciones y billonarios, mientras que empeora la crisis presupuestaria que la ciudad ya está enfrentando.

C 提案：反對（NO）
降低商業稅

C提案由商會提出，將使更多商業符合免稅資格，此舉不僅會增加頂端1%收入的大企業與億萬富豪的財富，還將令本市現已面臨的預算危機更加惡化。當數以千計的工人階層正經歷公共服務與計劃的削減之際，選民應竭盡所能，對貪婪的億萬富豪和大企業徵稅，使其承擔應付的份額。請對C 提案投下反對票。