REINA TELLO (NOVEMBER 2026)

We’re excited to endorse Reina Tello for the Board of Education! Tello is an active parent organizer in our community and has worked with allied organizations for over 10 years. As a former SFUSD student and parent, she understands the needs of youth coming from working-class families that are underinvested in. Tello will fight for culturally connected education, in-language access for working families, investments in students, not bureaucracy, and multiple pathways to success. 

For other SFUSD Board of Education and CCSF Board of Trustee endorsements: 

Traditionally SF Rising Action Fund follows the leadership and guidance  of our partner and member organization, Coleman Action Fund, whose members have fought for education justice in San Francisco for decades; however, due to a lack of capacity this year, for both Coleman Action Fund and SF Rising Action Fund, no interviews or endorsements were conducted. We look forward to resuming endorsements in 2028.  We invite our members to refer to the CA Working Families Party for endorsements in these races. 

Junta de Educación:
Reina Tello

¡Nos entusiasma respaldar a Reina Tello para la Junta de Educación! Tello es una organizadora activa de padres en nuestra comunidad y ha trabajado con organizaciones aliadas durante más de 10 años. Como exalumna del SFUSD y madre, entiende las necesidades de los jóvenes que provienen de familias de clase trabajadora que no reciben suficientes recursos. Tello luchará por una educación conectada con la cultura, acceso al idioma de preferencia para las familias trabajadoras, inversiones en los estudiantes, no en la burocracia, y múltiples caminos hacia el éxito.

Para ver otros respaldos de la Junta de Educación del SFUSD y de la Junta Directiva del CCSF:

Tradicionalmente, SF Rising Action Fund sigue el liderazgo y la guía de nuestra organización asociada y miembro Del Fondo de Acción Coleman, cuyos miembros han luchado por la justicia educativa en San Francisco durante décadas; sin embargo, debido a una falta de capacidad este año, ni Coleman Action Fund ni SF Rising Action Fund realizaron entrevistas ni emitieron respaldos. Esperamos reanudar las recomendaciones en 2028. Invitamos a nuestros miembros a consultar el Partido de las Familias Trabajadoras de California para obtener respaldos en estas elecciones.

教育委员会： 
雷娜·特洛（Reina Tello）

我们很高兴宣布背书雷娜·特洛（Reina Tello）竞选教育委员会委员！特洛是我们社区中一名积极活跃的家长组织者，並且与盟友组织合作已经超过10年。作为三藩市联合校区（SFUSD）的校友和家长，她明瞭来自投资不足背景工薪阶层家庭的青少年的需求。特洛将争取具有文化关联性的教育、为工薪家庭提供母语服务、加大对学生的投资，而非投资于官僚机构，并为学生开启通往成功的多个途径。

关于三藩市联合校区教育委员会和三藩市市立大学（CCSF）校董会的其他背书：

传统上，“三藩市升起行动基金”遵循我们的合作伙伴兼成员组织——科尔曼行动基金（Coleman Action Fund）的领导和指引，该组织的成员数十年来一直为三藩市的教育正义而奋斗；然而，由于今年科尔曼行动基金和三藩市升起行动基金均缺乏相应能力，因此未进行任何面试或背书。我们期待在2028年恢复背书工作。我们邀请会员参考加州劳动家庭党（CA Working Families Party）对这些竞选的背书意见。

Board of Education:
Reina Tello

Nagagalak kaming i-endorso si Reina Tello para sa Board of Education! Si Tello ay isang aktibong parent organizer sa ating komunidad at mahigit 10 taon nang nakikipagtulungan sa mga kaalyadong organisasyon. Bilang dating estudyante at magulang sa SFUSD, nauunawaan niya ang mga pangangailangan ng mga kabataang mula sa mga pamilyang uring manggagawa na hindi nabibigyan ng sapat na suporta at hindi nabibigyan ng sapat na halaga. Ipaglalaban ni Tello ang edukasyong may malalim na kaugnayan sa kultura, serbisyo at impormasyon sa sariling wika para sa mga pamilyang nagtatrabaho, pamumuhunan para sa mga estudyante sa halip na sa burukrasya, at iba’t ibang landas tungo sa tagumpay.

Para sa iba pang i-endorsong SFUSD Board of Education at CCSF Board of Trustees: Ayon sa kaugalian, sinusunod ng SF Rising Action Fund ang pamumuno at gabay ng aming kaalyado at kasaping organisasyon na Coleman Action Fund, na ang mga kasapi ay ilang dekada nang nakikipaglaban para sa katarungan sa edukasyon sa San Francisco. Gayunpaman, dahil sa kakulangan sa kapasidad ngayong taon, ang Coleman Action Fund at SF Rising Action Fund ay parehong hindi nagsagawa ng mga panayam o nagbigay ng kampanya.

Inaasahan naming maipagpatuloy muli ang proseso ng pagbibigay ng suporta sa 2028. Inaanyayahan namin ang aming mga kasapi na sumangguni sa California Working Families Party para sa kanilang susuportahan sa halalang ito.